Ven äsukob delabuki obik me suköm ela "Google", leno äkanob tuvön oni. Ätikob, das ba kod atosa binon jenöfot, das pla tiäd delabuka te magod Volapükik ko devid "Menefe bal püki bal" pubon. Ab ibä binon te magod, binos din natik, das suköms no kanons tuvön oni. Klu evotükob tiädi delabuka boso. Nu reidans kanons logön devidi obas Volapükanas nulädik, in tonats gretik papenöli: MENEFE BAL PÜKI BAL. Näi devid obsik binon plän smalik: Delabuk in Volapük. E fino, i magod Volapükamufa klüliko binon logädik lä flan detik. Spelob das danädü fom somik suno okanob logön delabuki obik me suköm bevüresodik seimik. If mens votik id ologons delabuki at, osuädons, das Volapük binon jenöfot id ün milyel nuik. Muf ba smalik, ab din gretik, no-li?
Sunday, September 28, 2008
Diläd nulik delabuka, reidam konota nulik e vödil "plunätöfo".
Äsludob ad nüdugön dilädi nog bali ini delabuk obik, sevabo "Gulül gramatik". Pos juitam reidama konota tiädü "Kafibötädöp de 'Surat'", äprimob ad reidön konoti fovik se el "Wikisource". Binon konot nitedik ön tiäd "Man labü yäk blövik". Ätuvob us vödi bal, kela sinifi niludob, ab no kanob tuvön oni in vödabuk. In konot et binon fraseod sököl: "Ma logot älabom-la bäldoti lifayelas plunätöfo foldegas, maged omik äbinon brefik ä blotöfik." Yegäd cifik binon vöd "plunätöfo". Ma nilud oba sinifon utosi, kelosi sinifon vöd votik, sevabo "pluuneplu". Semikna gebob vödi "pluuneplu" ma neod, ab vödi "plunätöfo" no äkanob tuvön in vödabuk Volapükik. Klüliko sevob
sinifi vödila "nä", in matemat pageböli, klu niludob, das kobet vöda "nä" ko vöd "plu" sinifon "pluuneplu". Logob vödi at balidnaedo e betikob yegädi at, va vöd somik pagebon fa Volapükans seimik nutimo.
Mäniot brefik
No älabob timi saidik ad pübön penädi nulik, ab nemuiko äkoräkob pladis anik in märs tel büik ed äpladob ceinis ot ini lölots. Id äreidob nogna küpetis dis penäds ed äläükob i küpetis obik lönik.
Thursday, September 25, 2008
Dins anik tefü konots pätradutöl
Binob danöfik hiele Volaflen demü küpets vemo völadiks. Olülogob nogna dilis mära "Jifey", kels ya pekoräkons ed omekob ceinis ot in lölot. Poso omutob dunön otosi tefü mär dö fönig. Bü valikos, nu ya büfo ceinob nemi at in tiäds. Klüliko, poso ogepenob geükamü küpets nulik. Ven valikos pukoräkon, oprimob traduti sökik.
Tuesday, September 23, 2008
Dö ceins in "Jifey"
Ko yuf gudik Volaflena äkanob gudükön pladis anik in mär "Jifey". Atos binon fümiko vemo gudik. Ibä dajonob märis in dils, suno omutob i sukön pladis valik in penäd "Jifey (löl)" e mekön ceinis ot in plads et tefik. Mär fovik, sevabo "Böd Fönig" äbinon boso fikulikum ad tradutön. Üfü küpets anik obinob danöfik.
Monday, September 22, 2008
Tiks obik tefü konot "Kafibötädöp de 'Surat'"
Memob semikna timis, kü äprimob ad lärnön Volapüki. Tidabuk oba äbinon buk Deutänapükik, keli ägetob täno de Volapükaflen famik Fransänik. Id äyufom obi tefü säks distöfik gramatik. Poso äsumob vödemi balid, keli älabob i danädü Volapükaflen ot Fransänik. Äbinon konot tiädü "Kafibötädöp de 'Surat'", rigiko fa lautan Fransänik pilautöl, fa hiel Jacques Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814), klüliko poso ini Volapük pätradutöl e fino, in "Volapükagased pro Nedänapükans" päpüböl. Konot et ägevon obe magädi gretik dö lieg Volapüka. Älabon i sogäli patik. Ye tefü ninäd konota et, mutob sagön, das dins semik no plitons obe, sevabo jenöfot, das mens ömik ädalabons slafanis. In vol obsik nulädik no vilobs lilön dö mastans e slafans, ibä valikans binons leigiks. Suemob, das konot et fläkon jenöfi ettimik ed atos kanonöv binön säk pro lautan konota dö tims vönik, ibä jenöfo tradutod Volapükik binon te tradutod. Spikölö ye dö flan pükik, vödem et binon bligäd gudik pro Volapükans. Pos tim semik, ven äsukob konoti et ad juitön reidami Volapükavödas dönu, pidabiko no äkanob tuvön oni. Ab, din vemo plitik, enutimo fädo ätuvob oni tö el Wikisource, kö ek ipübon oni. Klu, "Kafibötädöp de 'Surat'" binon rivovik pro alan, kel vilon juitön liegi vödas Volapükik.
Friday, September 19, 2008
Böd Fönig (löl)
In paradagad, dis bim nolama, rosadabimül ästanon; is, in rosad balid, böd pämoton, kel me flitam okik äkanon zilälön ko lit e kela köls äbinons stunidabiks, kela kanitam äbinon magifik. Ab ven jiel Eva äsesleitof fluki nolama, ven of e hiel Adam päsemofons se gad el Eden, täno de gläv flamöl keruba spag äfalon ini näst böda ed äfilidon oni. Böd ädeadon in flam, ab se nög glutöl böd nulik ä soalik, Fönig, ai soalik äfliton. Konäd sagon, das böd et labon nästi okik in Larabän ed ün yel alik tumid fifilükon oki it in näst okik, ed Fönig nulik, soalik in vol, sefliton se nög glutöl.Böd fliton zü obs, vifik äs lit, stunidabik dub köls okik, magifik in kanitam oka. Ven mot seadof len klädöm cila, böd komädon näi kapakusen e flapon me flitäms okik, jüs zü kap cila nidasirk pafomon. Fliton travärü cem misera, e tän us solalit reigon, täno klotabog miserik geton smeli violas. Ab böd Fönig binon noe böd de Larabän, abi fliton in nid nolüdalita sus fels gladik Lapäna, bunilon i bevü flors yelovik ün hitüp brefik Gröneäna. Bevü klifs kuprinagik di Fahlun ed in kolatameinäds Lingläna liloy flapami flitämas onik, e fliton sus plekabuk in nams vobana. Su bled lotuta mofon vati saludik de flumed ela Ganges, e logs jipula Lindänik litikons, ven logof oni. Böd Fönig it! No sevol-li oni, bödi parada, svani saludik kanitama? Su luvab ela Tespis äseadon äs rab spikotälik ed äflapon me flitäms blägik lefatofik. Sus hap kanitana Lisladeänik honed redik tonädik böda äslifon; su jots hiela Shakespeare äseadon äs rab hiela Odin ed ävisipon ome ini lil: nendeadöf. Dü zäl kanitanas äfliton travärü lecem kavidanik di Wartburg. Böd Fönig it! No sevol-li oni? Äkaniton ole eli Marseillaise, ed ol äfanol plümi, kel isefalon se flitäms onik; äkömon in nid paradik, ed ol ba ädeflekol oli de on ed äflekol oli lü spär, kel äseadon ko goldam su flitäms. O böd paradik, altumyelo panululöl, in flams pamotöl ed in flams deadöl, magod olik lagon in frem goldik in lecems liegikanas, du ol it, suvo pölagliböl ä soalik, flitol usio e dönu isio, te konäd: böd Fönig in Larabän. In gad ela Eden, kö pämotol dis bim nolama, in rosad balid, us God äkidon oli ed ägevon ole nemi verätik: poed.
Subscribe to:
Posts (Atom)
